| Руководство по эксплуатации Е848ЭС1 НАЗНАЧЕНИЕ Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления работников эксплуатации с принципом работы, устройством, монтажом и обслуживанием преобразователей измерительных активной мощности трехфазного тока Е 848ЭС (в дальнейшем - ИП). ИП предназначены для линейного преобразования активной мощности переменного тока частотой 50, 60 Гц в унифицированный выходной сигнал постоянного тока или напряжения постоянного тока. ИП могут применяться для контроля параметров электрических сетей и установок при комплексной автоматизации объектов электроэнергетики, различных отраслей промышленности. ИП предназначены для работы при температуре окружающего воздуха от минус 30 до плюс 60 °С и относительной влажности до 95 %. ИП являются устойчивыми к воздействию индустриальных помех и относятся к стационарному оборудованию, эксплуатируемому в производственных помещениях, вне жилых домов. ИП предназначены для включения непосредственно или через измерительные трансформаторы тока или напряжения. ИП Е848/1ЭС - Е848/5ЭС относятся к трехэлементным преобразователям мощности, Е848/6ЭС - Е848/13ЭС – к двухэлементным. ИП Е848/1ЭС, Е848/2ЭС, Е848/5ЭС, Е848/8ЭС, Е848/10ЭС, Е848/13ЭС предназначены для работы с питанием от измерительной цепи. ИП Е848/3ЭС, Е848/4ЭС, Е848/6ЭС, Е848/7ЭС, Е848/9ЭС, Е848/11ЭС, Е848/12ЭС предназначены для работы с дополнительным питанием 220 В частотой 45 - 65 Гц. По способу преобразования ИП относятся к преобразователям, построенным на основе время-импульсной модуляции.По способу защиты от поражения электрическим током ИП относятся к классу защиты II по ГОСТ 26104-89. 
 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 2.1 Основные технические характеристики ИП приведены в таблице 1. Таблица 1   | Тип и модификация ИП | Диапазоны измерения преобразуемых входных сигналов | Номинальные значения преобразуемых входных сигналов | Диапазоны изменения выходных сигналов | Параметрыпитания |   | ТокI,А | Напряжение,U, В | Коэффициент мощности, cosφ | ТокI,А | Напряжение,U, В | Коэффициент мощности, cosφ | ТокI,мА | Напряжение, U, В |   | Е848/1ЭС | 0-1(0-0,5)или0-5(0-2,5) | 80-120 | 0-плюс 1-0 | 1,0(0,5)или5,0(2,5) | 100 | 1 | 0-5 | - | ИЦ |   | Е848/2ЭС | 80-120 | 0-минус 1-0-плюс 1-0 | плюс 1минус 1 | минус 5-0-плюс 5 |   | Е848/3ЭС | 0-120 | 0-плюс 1-0 | 1 | 0-5 | 220 В45-65 Гц |   | Е848/4ЭС | 0-120 | 0-минус 1-0-плюс 1-0 | плюс 1минус 1 | минус 5-0-плюс 5 |   | Е848/5ЭС | 80-120 | 0-плюс 1-0 | 1 | 4-20 | ИЦ |   | Е848/6ЭС | 0-600-1200-2500-450 | 0-минус 1-0-плюс1-0 | 50100220380 | плюс 1минус 1 | минус 5-0-плюс 5 | 220 В45-65 Гц |   | Е848/7ЭС | 0-600-120 | 50100 | - | минус10-0-плюс10 |   | Е848/8ЭС | 80-120 | 0-плюс 1-0 | 100 | 1 | 0-5 | - | ИЦ |   | Е848/9ЭС | 0-120 | 220В45-65Гц |   | Е848/10ЭС | 80-120 | 0-минус 1-0-плюс 1-0 | плюс 1минус 1 | минус 5-0-плюс 5 | ИЦ |   | Е848/11ЭС | 0-120 | 220 В45-65 Гц |   | Е848/12ЭС | 0-120 | 0-плюс 1-0 | 1 | 0-2,5-5,0 |   | Е848/13ЭС | 80-120 | 4-20 | ИЦ |   | Примечание - ИЦ – питание от измерительной цепи |  2.2 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности ИП (в дальнейшем – основная погрешность) равны ± 0,5 % от нормирующего значения выходного сигнала в диапазоне изменения сопротивления нагрузки: от 0 до 3,0 кОм для Е 848/1ЭС - Е 848/4ЭС, Е 848/6ЭС, Е 848/8ЭС – Е 848/12ЭС;от 0 до 0,5 кОм для Е 848/5ЭС, Е 848/13ЭС; от 2,0 до 100,0 кОм для Е 848/7ЭС.Нормирующее значение выходного сигнала равно наибольшему значению диапазона изменения выходного сигнала.2.3 Мощность, потребляемая ИП от измерительной цепи при номинальных значениях преобразуемых входных сигналов, не превышает: 0,3 В·А – для каждой последовательной цепи фазы А, В или С; 0,2 В·А – для параллельных цепей фазы В; 5,0 В·А – для параллельной цепи фазы А или С для ИП Е 848/1ЭС, Е848/2ЭС, Е848/8ЭС, Е848/10ЭС, Е848/13ЭС; 0,2 В·А – для параллельной цепи фазы А или С для ИП Е 848/3ЭС, Е848/4ЭС, Е848/6ЭС, Е848/7ЭС, Е848/9ЭС, Е848/11ЭС, Е848/12ЭС; 6,0 В·А – для параллельной цепи фазы А или С для Е 848/5ЭС. Мощность, потребляемая от дополнительного источника питания, не более 5 В·А для ИП Е 848/3ЭС, Е848/4ЭС, Е848/6ЭС, Е848/7ЭС, Е848/9ЭС, Е848/11ЭС, Е848/12ЭС. 2.4 Габаритные размеры ИП не более 125х110х130 мм. 2.5 Масса ИП не более 1,2 кг. 2.6 Изоляция электрических цепей ИП в зависимости от номинального напряжения цепи выдерживает в течение 1 мин действие испытательного напряжения практически синусоидальной формы частотой от 45 до 65 Гц, среднеквадратическое значение которого (в киловольтах) указано в таблице 2.2.7 Электрическое сопротивление изоляции между цепями, указанными в таблице 2, не менее 7 МОм.2.8 Предел допускаемой дополнительной погрешности ИП (в дальнейшем – дополнительная погрешность), вызванной изменением температуры окружающего воздуха от нормальной до любой температуры в пределах рабочих условий применения (от минус 30 до плюс 60 ºС) на каждые 10 ºС, не превышает 0,8 основной погрешности.2.9 Дополнительная погрешность ИП, вызванная работой в условиях повышенной влажности (95±3) % при температуре 35 ºС, не превышает 1,8 основной погрешности.2.10 Дополнительная погрешность ИП, вызванная влиянием внешнего однородного переменного магнитного поля, синусоидально изменяющегося во времени с частотой тока, протекающего по измерительным цепям, с магнитной индукцией 0,5 мТл при самом неблагоприятном направлении и фазе магнитного поля, не превышает основной погрешности.2.11 Дополнительная погрешность ИП, вызванная изменением частоты входного сигнала от нормального значения до 45 или 65 Гц, не превышает 0,5 основной погрешности;2.12 Дополнительная погрешность ИП, вызванная изменением напряжения входного сигнала от номинального до верхнего или нижнего значения диапазона измерений, не превышает 0,5 основной погрешности.Таблица 2   | Исполнение ИП | Проверяемые цепи |   | Выход –корпус | Вход – корпус | Цепь питания – корпус | Цепь питания – вход, выход | Последовательные – параллельные цепи | Вход - выход |   | Е 848/1ЭС | 0,5 | 1,5 | - | - | 1,0 | 1,0 |   | Е 848/2ЭС |   | Е 848/3ЭС | 3,0 | 1,5 |   | Е 848/4ЭС |   | Е 848/5ЭС | - | - |   | Е 848/6ЭС |  | 3,0 |  |  |  |   | Uном=50 В | 0,75 | 1,5 | 0,5 | 0,5 |   | Uном=100 В | 1,5 | 1,0 | 1,0 |   | Uном=220 В | 3,0 | 1,5 | 1,5 |   | Uном=380 В | 4,0 | 2,0 | 2,0 | 2,0 |   | Е 848/7ЭС | 0,75 |  |  |  |   | Uном=50 В | 1,5 | 0,5 | 0,5 |   | Uном=100 В | 1,5 | 1,0 | 1,0 |   | Е 848/8ЭС | - | - |   | Е 848/9ЭС | 3,0 | 1,5 |   | Е 848/10ЭС | - | - |   | Е 848/11ЭС | 3,0 | 1,5 |   | Е 848/12ЭС | 3,0 | 1,5 |   | Е 848/13ЭС | - | - |  2.13 Дополнительная погрешность ИП, вызванная отклонением формы кривой входного сигнала от синусоидальной под влиянием второй, третьей или пятой гармоники, равной 30 % от первой, не превышает основной погрешности.2.14 Дополнительная погрешность ИП, вызванная изменением коэффициента мощности от нормального значения до нуля, не превышает основной погрешности.2.15 Дополнительная погрешность ИП, вызванная влиянием неравномерной нагрузки фаз, не превышает:0,5 основной погрешности, когда ток в любом из линейных проводов отличается от среднего значения не более чем на 10 % при номинальном значении тока в другом проводе; основной погрешности, когда ток в любом из линейных проводов отличается от среднего значения от 10 до 50 % при номинальном значении тока в другом проводе. 2.16 Дополнительная погрешность ИП, вызванная изменением напряжения питания от плюс 10 до минус 15 % нормального значения, не превышает 0,5 основной погрешности. 2.17 Отклонение выходного сигнала ИП от нуля или значения, соответствующего нулевому значению выходного сигнала, при номинальном напряжении в параллельных цепях и отсутствии тока в последовательных цепях или при номинальном токе в последовательных цепях ии при отсутствии напряжения в параллельных цепях, не превышает основной погрешности. 2.18 Нормальные значения влияющих величин приведены в таблице 3. 2.19 Время установления выходного сигнала ИП при скачкообразном изменении входного сигнала от начального до любого значения внутри диапазона измерения не превышает 0,5 с для Е 848/1ЭС – Е 848/13ЭС. 2.20 Пульсация выходного сигнала ИП на максимальной нагрузке не более 75 мВ для ИП Е 848/1ЭС - Е848/4ЭС, Е848/6ЭС, Е848/8ЭС - Е848/12ЭС; 50 мВ для ИП Е 848/5ЭС, Е848/13ЭС; 40 мВ для ИП Е 848/7ЭС. 2.21Средний срок службы ИП не менее 12 лет. 2.22 ИП в упаковке при транспортировании выдерживают без повреждений:а) в направлении, обозначенном на таре манипуляционным знаком «Верх», воздействие синусоидальной вибрации в диапазоне частот от 10 до 55 Гц при амплитуде смещения 0,35 мм;б) воздействие температуры от минус 50 до плюс 60 ºС;в) воздействие относительной влажности (95±3) % при температуре 35 ºС.Таблица 3   | Влияющий фактор | Нормальное значение |   | 1 Температура окружающего воздуха, ºС | 20 ± 5 |   | 2 Относительная влажность окружающего воздуха, % | 30-80 |   | 3 Атмосферное давление, кПа (мм рт.ст.) | 84-106 (630-800) |   | 4 Источник питания: напряжение, В частота, Гц | 220 ± 5 50 ± 0,5 |   | 5 Форма кривой тока и напряжения измеряемой цепи и напряжения источника питания | Синусоидальная, с коэффициентом искажения не более 5 % |   | 6 Напряжение входного сигнала, В | Uном ± 2 |   | 7 Ток входного сигнала | Любой ток от нуля до номинального |   | 8 Частота тока входного сигнала, Гц | 50±0,5 |   | 9 Коэффициент мощности | Cos φ =1 (Cos φ =-1) |   | 10 Магнитное и электрическое поля | Практическое отсутствие магнитного и электрического полей, кроме земного |   | 11 Неравномерность нагрузки фаз | Номинальное значение напряжения (тока) ±5 % среднего значения напряжения (тока) симметричной трехфазной системы. Среднее значение Хср = 1/3 (Ха+Хв+Хс), где Ха, Хв, Хс – линейные напряжения (токи) трехфазной системы. |  |